ابزار ناکارآمد زبان در روابط اقتصادی و سیاسی بین کشورها
  • 1397/10/17 09:59
  • 107368
اختصاصی آناج؛

ابزار ناکارآمد زبان در روابط اقتصادی و سیاسی بین کشورها

تبلیغ و استفاده‌ی بیش از حدّ از زبان رسمی کشور در بعضی موارد به حذف تدریجی زبان‌های محلی منجر می‌شود که قطعا باید برای پیشگیری از این موضوع، برنامه ریزی‌های مناسب صورت بگیرد.

گروه بین الملل  آناج/امیرفاطمی: زبان یک ابزار کارآمد در بین انسان‌ها برای ارتباط مناسب و مستمر با یکدیگر است. شاید بزرگترین ویژگی بشر، همین ناطق بودن در کنار عقل است. امروزه منابع معتبر علمی در جهان، آمارهای متفاوتی را در مورد زبان‌های رایج در جهان ارائه می‌کنند. فارغ از اینکه در بسیاری از موارد زبان‌ها بر اساس تعداد گویشوران در جهان رتبه بندی می‌شوند، باید به یک نکته توجه داشت که آیا زبان به تنهایی ابزاری کارآمد برای برقراری روابط اقتصادی و سیاسی در جهان بوده است؟

آیا عنصر زبان به تنهایی توانسته است تا از وقوع برخی جنگ‌ها در جهان جلوگیری کند؟ آیا دلبستگی مردم و گویشوران زبان‌ها در جهان که بعضا با مرزهای بین المللی و با دلایل مختلف از هم تفکیک شده‌اند،باعث طمع دشمنان مردم این مناطق شده است؟

به عنوان مثال برخی اسناد تاریخی موجود، حکایت از آن دارد که روند آموزش، فراگیری و کاربرد زبان و ادبیات فارسی در دربار عثمانی در عالی‌ترین سطح ممکن بود به گونه‌ای که سلاطین و شاهزاده‌های عثمانی علاوه بر توانایی گفتگوی روزانه به زبان فارسی، قادر به سرایش شعر به زبان فارسی نیز بودند و زبان فارسی از زمان تاسیس تا سالیان متمادی، زبان رسمی و دیوانی دولت عثمانی بود. اما با این وجود، زبان مشترک نتوانست از وقوع جنگ‌های مختلف بین ایران و عثمانی جلوگیری کند.

زبان فارسی در عثمانی نتوانست به همگرایی دولتهای دو کشور صفوی و عثمانی منجر شود و جنگهای ایدئولوژیک بین شیعه و سنّی و فرسایش هر دو دولت را به دنبال داشت. صدها هزار انسانی بی گناه کشته شدند و جهان اسلام نتوانست به وحدت برسد. یا در شاهدی دیگر، در روسیه و قرون هیجده و نوزده، زبان فرانسه، زبان درباری بود. ولی فرانسه در سال ۱۸۱۲ با روسیه وارد جنگ شد و صدها هزار نفر از هر دو طرفه کشته شدند و از این مثال‌ها فراوان می توان سیاهه کرد.

باید قبول کنیم که همین زبان مشترک که امروز در آذربایجان جاری است و فارغ از اینکه چرا بخشی از مردم با زبان و گویش ترکی آذربایجانی در شمال ارس و بخشی در جنوب ارس قرار دارند،باعث گردیده تا طمع دشمنان به ایجاد تفرقه زیاد شود.

پرواضح است وجود زبان واحد در کشور، امری لازم و غیر قابل انکار است اما بسیاری از دشمنان، به جهت اینکه برخی از استان‌های مرزی در کشور ما،زبانی مشترک با خارج از مرزها دارند،موردطمع دشمنان قرار می گیرند تا به نوعی مباحث تفرقه انگیر طرح کنند.

البته باید قبول کنیم که تبلیغ و استفاده‌ی بیش از حدّ اززبان رسمی کشور در بعضی موارد به حذف تدریجی زبان‌های محلی منجر می‌شود که قطعا باید برای پیشگیری از این موضوع، برنامه ریزی‌های مناسب صورت بگیرد. در سال‌های گذشته نیز همین زبان‌های مشترک، نتوانسته‌اند تا ارتباط مناسب اقتصادی و سیاسی با کشورهای منطقه ایجاد کنند و اگر قرار است،ارتباطی برقرار شود،حتما بر اساس منافع ملی تشخیص داده می‌شود و نه زبان مشترک!

انتهای پیام/

کلید واژه ها:
تبلیغ داخلی آناج
مشاهده مطلب
نظرات مخاطبان
  • ش
    پاسخ ۱۳۹۷/۱۰/۱۷ - ۱۲:۵۵
    "پرواضح است وجود زبان واحد در کشور، امری لازم و غیر قابل انکار است" این جمله، کلا غیر عقلانی و غیر منطقی است
    11 + 3 -
  • عسگر
    پاسخ ۱۳۹۷/۱۰/۱۷ - ۱۴:۰۴
    قیاس مع الفارغی بود زبان اداری فرنسه در روسیه وصحبت کردن چند نفر در دربار عثمانی به فارسی با زبان غالب مردم در اذر بایجان وایران فرق داره برای از بین بردن زبان ترکی در ایران توجیه دیگری بیار هرچند حکایت همدلی از همزبانی مولانا رو هم میتونستی تو متنت بیاری ولی بازهم خودتی
    9 + 1 -
  • بیر نفر
    پاسخ ۱۳۹۷/۱۰/۱۷ - ۱۹:۱۹
    این مقالات رو ولش! فقط اون تصویر رو بچسب که قسمت پایینش سمت چپ نوشته شده: تورکجه! türkçe یاشاسین آنا دیلیم تورک دیلی. اؤلوم اولسون تورک دیلی نین دوشمانلارینا! چی میشه یکم(0.09%) از اون بودجه میلیاردی "فرهنگستان زبان و ادب فارسی" برای حفظ زبان تورکی هم هزینه بشه؟ ها؟
    6 + 0 -
نظر شما
  • 3
  • 1
  • 0
  •  
  • آناج نظراتی را که حاوی توهین است منتشر نمی‌کند.
  • لطفآ از نوشتن نظرات خود به صورت حروف لاتین (فینگیلیش) خودداری نمائید.
  • توصیه می‌شود به جای ارسال نظرات مشابه با نظرات منتشرشده، از مثبت و منفی استفاده فرمائید.
  • با توجه به آن که امکان موافقت یا مخالفت با محتوای نظرات وجود دارد، معمولا نظراتی که محتوای مشابهی دارند، انتشار نمی‌یابند.
  •